Partner marketing legal guidelines - Greece
How merchants in Greece can advertise Klarna credit products using pre-approved copy and the CCD2 disclosures that apply from 20 November 2026.
13 min read
These guidelines explain how merchants can advertise Klarna's credit products in Greece. You may use Klarna's pre-approved marketing copy and disclosures exactly as shown on this page.
The disclosures on this page apply from 20 November 2026, when the revised Consumer Credit Directive (CCD2) applies in Greece.
Integration requirement
You are legally responsible for the advertising you publish.
Klarna does not provide legal advice. If you are unsure whether your marketing complies with applicable laws, seek independent legal advice.
Merchants who publish non-compliant marketing may be required to remove or amend it. Repeated or serious violations may result in removal from Klarna.
How these guidelines work
Use pre-approved copy (no approval required)
If you use the pre-approved marketing copy and the disclosure shown for that line, no further approval is required. You may publish immediately. Klarna's On-Site Messaging is also pre-approved. Klarna will update those assets before 20 November 2026.
No modifications to approved copy or disclosures are allowed. Do not add "interest-free", a rate, or an instalment amount to a line that does not already contain it. Changing the wording can change the disclosure you must show.
Klarna will audit your website
Klarna will audit your website from time to time using automated means to ensure compliance with these requirements. We will notify you if we discover any discrepancies between approved messaging and disclosures. Any failure to remedy identified issues can result in your immediate suspension from further use of Klarna as a payment method on your website.
What is CCD2?
CCD2 is the revised EU Consumer Credit Directive. Its main change is that short, often interest-free credit, including Pay in 3 or Pay in 30 days, is treated as formally regulated consumer credit. Longer-term financing was already covered by the previous directive.
CCD2 regulates Klarna as the credit provider. You are offering Klarna as a payment method. You do not need to do credit checks or present pre-contractual information.
Law 5317/2026, articles 7 and 8, applies to credit agreements concluded on or after 20 November 2026.
What you need to change
Before 20 November 2026, update any advertising that mentions a Klarna credit product:
- Use only the copy in the tables below, with the disclosure in the same row.
- Use the Greek warning exactly. The wording is fixed. Do not paraphrase it.
- If a line says the credit is interest-free, or states a rate or an amount to pay, add the example shown for that line. Greece has not adopted a short-form exception.
- Klarna's checkout and On-Site Messaging will be updated automatically by Klarna. The following guideline is only if you are not using Klarna's OSM and automated integrations.
Pay in 3 is a default product in Greece. Pay in 30 days is available only on request. Financing is not offered, so this page has no financing copy.
What is a risk warning, and when do you include it?
A risk warning tells the shopper that borrowing has a cost. In Greece the wording is fixed. Use this sentence:
Προσοχή! Ο δανεισμός χρημάτων κοστίζει χρήματα.
In English: Attention! Borrowing money costs money.
Include it on every advertisement that presents a Klarna credit product, including interest-free Pay in 3 and Pay in 30 days. A line that only names Klarna, and does not mention paying later, instalments, or financing, does not need it.
Place the warning with equal prominence, directly next to the advertisement. Do not hide it in a footer, a terms page, or a smaller type that is difficult to read. There is no required graphic.
Why an example is required
Where an advertisement states an interest rate or any figure for the cost of the credit, it must include the borrowing rate and the charges, the total amount of credit, the APR (ΣΕΠΕ in Greek), the term, the cash price and any advance payment, and the total amount payable and the instalments. Saying that credit is interest-free is a statement about cost, so those lines need an example as well as the warning.
The cash price and the total or the instalments may sit one click, scroll, or swipe away only where the screen cannot show them clearly.
The approved Pay in 30 lines do not say "interest-free" and do not state a cost, so the warning is enough. If an advertisement does say that Pay in 30 is interest-free, add this example: Attention! Borrowing money costs money. Example: cash price €200, no down payment, 1 payment of €200 within 30 days. Total amount of credit €200. Term 30 days. Fixed borrowing rate 0%, no charges, APR 0%. Total amount payable €200.
Other restrictions
Advertising of credit products is prohibited where it:
a) encourages consumers to seek credit by implying that the credit will improve their financial situation;
b) states that pending credit agreements or credit registrations in databases affect little or not at all an assessment of an application for credit;
c) falsely states that credit leads to an increase in financial resources, or may improve the standard of living of the borrower;
d) states that access to a reduced price for a product or a service is conditional on taking out credit.
Special requirements in Greece
Two further Greek rules:
- The warning wording is fixed. Do not use an equivalent sentence.
- Keep a copy of each credit advertisement for three years.
Approved copy — English
Use the disclosure in the same row. Do not edit, shorten, or paraphrase either column. In a Greek advertisement, publish the Greek warning from the Greek table.
Generic messaging
These lines do not mention a credit product.
| Approved marketing copy | Required disclosure | Required disclosure placement |
|---|---|---|
| Klarna available | None required | |
| Pay with Klarna | None required |
Credit, with no rate or cost stated
| Product | Approved marketing copy | Required disclosure | Required disclosure placement |
|---|---|---|---|
| Pay later | Shop now. Pay later with Klarna. | Attention! Borrowing money costs money. | Equal prominence, directly next to the advertisement. Publish the fixed Greek warning. |
Pay in 3
Pay in 3 is a default product.
| Approved marketing copy | Required disclosure | Required disclosure placement |
|---|---|---|
| Choose Klarna. Pay in 3 installments. | Attention! Borrowing money costs money. | Equal prominence, directly next to the advertisement. Publish the fixed Greek warning. |
| Shop now. Pay in 3 interest-free installments with Klarna. | Attention! Borrowing money costs money. Example: cash price €300, down payment €100, then 2 instalments of €100. Total amount of credit €200. Term 2 months. Fixed borrowing rate 0%, no charges, APR 0%. Total amount payable €300. | Equal prominence, directly next to the advertisement. Publish the fixed Greek warning with the example. Cash price, total, and instalments may sit one click away only where the screen cannot show them clearly. |
Pay in 30 days
Pay in 30 days is available only on request. These lines do not say "interest-free" and do not state a cost, so the warning is enough. Do not add "interest-free" or a price to them.
| Approved marketing copy | Required disclosure | Required disclosure placement |
|---|---|---|
| Get 30 days to pay with Klarna. | Attention! Borrowing money costs money. | Equal prominence, directly next to the advertisement. Publish the fixed Greek warning. |
| Shop now. Pay in 30 days with Klarna. | Attention! Borrowing money costs money. | Equal prominence, directly next to the advertisement. Publish the fixed Greek warning. |
Financing is not offered in Greece, so this page has no financing copy.
Approved copy — Greek
The copy and disclosures below are the Greek versions of the same rows. Placement is described in Greek so the row can be used on its own.
Γενικά μηνύματα
Αυτές οι γραμμές δεν αναφέρουν πιστωτικό προϊόν.
| Εγκεκριμένο κείμενο | Υποχρεωτική αναφορά | Τοποθέτηση |
|---|---|---|
| Η Klarna είναι διαθέσιμη | Καμία | |
| Πλήρωσε με την Klarna | Καμία |
Πίστωση, χωρίς επιτόκιο ή κόστος
| Προϊόν | Εγκεκριμένο κείμενο | Υποχρεωτική αναφορά | Τοποθέτηση |
|---|---|---|---|
| Πλήρωσε αργότερα | Αγόρασε τώρα. Πλήρωσε αργότερα με την Klarna. | Προσοχή! Ο δανεισμός χρημάτων κοστίζει χρήματα. | Με την ίδια προβολή, αμέσως δίπλα στη διαφήμιση. |
Πλήρωσε σε 3 δόσεις
Η πληρωμή σε 3 δόσεις είναι προϊόν προεπιλογής.
| Εγκεκριμένο κείμενο | Υποχρεωτική αναφορά | Τοποθέτηση |
|---|---|---|
| Επίλεξε Klarna. Πλήρωσε σε 3 δόσεις. | Προσοχή! Ο δανεισμός χρημάτων κοστίζει χρήματα. | Με την ίδια προβολή, αμέσως δίπλα στη διαφήμιση. |
| Αγόρασε τώρα. Πλήρωσε σε 3 άτοκες δόσεις με την Klarna. | Προσοχή! Ο δανεισμός χρημάτων κοστίζει χρήματα. Παράδειγμα: τιμή τοις μετρητοίς 300 €, προκαταβολή 100 €, στη συνέχεια 2 δόσεις των 100 €. Συνολικό ποσό πίστωσης 200 €. Διάρκεια 2 μήνες. Σταθερό επιτόκιο χορηγήσεων 0%, χωρίς επιβαρύνσεις, ΣΕΠΕ 0%. Συνολικό πληρωτέο ποσό 300 €. | Με την ίδια προβολή, αμέσως δίπλα στη διαφήμιση. Η τιμή τοις μετρητοίς, το σύνολο και οι δόσεις μπορούν να βρίσκονται ένα κλικ μακριά μόνο αν η οθόνη δεν μπορεί να τα δείξει καθαρά. |
Πλήρωσε σε 30 ημέρες
Η πληρωμή σε 30 ημέρες διατίθεται μόνο κατόπιν αιτήματος. Αυτές οι γραμμές δεν λένε «άτοκα» και δεν αναφέρουν κόστος. Η προειδοποίηση αρκεί. Μην προσθέτεις «άτοκα» ούτε τιμή.
| Εγκεκριμένο κείμενο | Υποχρεωτική αναφορά | Τοποθέτηση |
|---|---|---|
| 30 ημέρες για να πληρώσεις με την Klarna. | Προσοχή! Ο δανεισμός χρημάτων κοστίζει χρήματα. | Με την ίδια προβολή, αμέσως δίπλα στη διαφήμιση. |
| Αγόρασε τώρα. Πλήρωσε σε 30 ημέρες με την Klarna. | Προσοχή! Ο δανεισμός χρημάτων κοστίζει χρήματα. | Με την ίδια προβολή, αμέσως δίπλα στη διαφήμιση. |
Η χρηματοδότηση δεν προσφέρεται στην Ελλάδα, επομένως αυτή η σελίδα δεν έχει κείμενο χρηματοδότησης.
Courtesy translation (Greek)
AI-translated courtesy translation. This is not a certified translation. The English text above is the version to follow. The tables are not repeated here. The Greek copy and disclosures are in the tables above.
Αυτές οι οδηγίες εξηγούν πώς οι έμποροι στην Ελλάδα μπορούν να διαφημίζουν τα πιστωτικά προϊόντα της Klarna. Μπορείς να χρησιμοποιείς το προεγκεκριμένο κείμενο και τις αναφορές της Klarna ακριβώς όπως εμφανίζονται σε αυτή τη σελίδα.
Οι αναφορές αυτής της σελίδας ισχύουν από τις 20 Νοεμβρίου 2026, όταν εφαρμόζεται στην Ελλάδα η αναθεωρημένη οδηγία για την καταναλωτική πίστη (CCD2).
Είσαι νομικά υπεύθυνος για τη διαφήμιση που δημοσιεύεις.
Η Klarna δεν παρέχει νομική συμβουλή. Αν δεν είσαι βέβαιος ότι το μάρκετινγκ σου συμμορφώνεται με το εφαρμοστέο δίκαιο, ζήτησε ανεξάρτητη νομική συμβουλή.
Ένας έμπορος που δημοσιεύει μη συμμορφούμενο μάρκετινγκ μπορεί να υποχρεωθεί να το αποσύρει ή να το τροποποιήσει. Επαναλαμβανόμενες ή σοβαρές παραβάσεις μπορεί να οδηγήσουν σε αφαίρεση της Klarna.
Πώς λειτουργούν αυτές οι οδηγίες
Αν χρησιμοποιείς το προεγκεκριμένο κείμενο και την αναφορά της ίδιας γραμμής, δεν απαιτείται περαιτέρω έγκριση. Μπορείς να δημοσιεύσεις αμέσως. Το On-Site Messaging της Klarna είναι επίσης προεγκεκριμένο. Η Klarna θα ενημερώσει αυτά τα στοιχεία πριν από τις 20 Νοεμβρίου 2026.
Δεν επιτρέπεται τροποποίηση του εγκεκριμένου κειμένου ή των εγκεκριμένων αναφορών. Μην προσθέτεις «άτοκα», επιτόκιο ή ποσό δόσης σε γραμμή που δεν τα περιέχει ήδη. Η αλλαγή της διατύπωσης μπορεί να αλλάξει την αναφορά που πρέπει να εμφανιστεί.
Η Klarna θα ελέγχει τον ιστότοπό σου
Η Klarna θα ελέγχει κατά διαστήματα τον ιστότοπό σου με αυτοματοποιημένα μέσα, για να διασφαλίζει τη συμμόρφωση με αυτές τις απαιτήσεις. Θα σε ειδοποιήσουμε αν εντοπίσουμε αποκλίσεις ανάμεσα στα εγκεκριμένα μηνύματα και τις αναφορές. Αν τα ζητήματα δεν διορθωθούν, η Klarna μπορεί να ανασταλεί αμέσως ως τρόπος πληρωμής στον ιστότοπό σου.
Τι είναι η CCD2;
Η CCD2 είναι η αναθεωρημένη οδηγία της ΕΕ για την καταναλωτική πίστη. Η κύρια αλλαγή είναι ότι η βραχυπρόθεσμη, συχνά άτοκη πίστωση, συμπεριλαμβανομένης της πληρωμής σε 3 δόσεις ή της πληρωμής σε 30 ημέρες, αντιμετωπίζεται ως τυπικά ρυθμιζόμενη καταναλωτική πίστη. Η μακρύτερη χρηματοδότηση καλυπτόταν ήδη από την προηγούμενη οδηγία.
Η CCD2 ρυθμίζει την Klarna ως πάροχο πίστωσης. Προσφέρεις την Klarna ως τρόπο πληρωμής. Δεν χρειάζεται να κάνεις έλεγχο φερεγγυότητας ούτε να παρουσιάζεις προσυμβατική πληροφόρηση.
Ο νόμος 5317/2026, άρθρα 7 και 8, εφαρμόζεται στις συμβάσεις πίστωσης που συνάπτονται από τις 20 Νοεμβρίου 2026.
Τι πρέπει να αλλάξεις
Πριν από τις 20 Νοεμβρίου 2026, ενημέρωσε κάθε διαφήμιση που αναφέρει πιστωτικό προϊόν της Klarna:
- Χρησιμοποίησε μόνο το κείμενο των παραπάνω πινάκων, με την αναφορά της ίδιας γραμμής.
- Χρησιμοποίησε την ελληνική προειδοποίηση ακριβώς. Η διατύπωση είναι σταθερή. Μην την παραφράζεις.
- Αν μια γραμμή λέει ότι η πίστωση είναι άτοκη, ή αναφέρει επιτόκιο ή ποσό προς πληρωμή, πρόσθεσε το παράδειγμα αυτής της γραμμής. Η Ελλάδα δεν έχει υιοθετήσει σύντομη εξαίρεση.
- Το ταμείο και το On-Site Messaging της Klarna θα ενημερωθούν αυτόματα από την Klarna. Τα παρακάτω ισχύουν μόνο αν δεν χρησιμοποιείς το OSM της Klarna και τις αυτοματοποιημένες ενσωματώσεις.
Η πληρωμή σε 3 δόσεις είναι προϊόν προεπιλογής στην Ελλάδα. Η πληρωμή σε 30 ημέρες διατίθεται μόνο κατόπιν αιτήματος. Η χρηματοδότηση δεν προσφέρεται, επομένως αυτή η σελίδα δεν έχει κείμενο χρηματοδότησης.
Τι είναι η προειδοποίηση κινδύνου, και πότε την περιλαμβάνεις;
Η προειδοποίηση κινδύνου λέει ότι ο δανεισμός έχει κόστος. Στην Ελλάδα η διατύπωση είναι σταθερή. Χρησιμοποίησε αυτή την πρόταση:
Προσοχή! Ο δανεισμός χρημάτων κοστίζει χρήματα.
Συμπεριέλαβέ την σε κάθε διαφήμιση που παρουσιάζει πιστωτικό προϊόν της Klarna, συμπεριλαμβανομένης της άτοκης πληρωμής σε 3 δόσεις και σε 30 ημέρες. Μια γραμμή που μόνο αναφέρει την Klarna, χωρίς να μιλά για μεταγενέστερη πληρωμή, δόσεις ή χρηματοδότηση, δεν τη χρειάζεται.
Τοποθέτησε την προειδοποίηση με την ίδια προβολή, αμέσως δίπλα στη διαφήμιση. Μην την κρύβεις σε υποσέλιδο, σε σελίδα όρων ή σε κείμενο που διαβάζεται δύσκολα. Δεν απαιτείται συγκεκριμένο γραφικό.
Γιατί απαιτείται παράδειγμα
Όταν μια διαφήμιση αναφέρει επιτόκιο ή αριθμό για το κόστος της πίστωσης, πρέπει να περιλαμβάνει το επιτόκιο χορηγήσεων και τις επιβαρύνσεις, το συνολικό ποσό πίστωσης, το ΣΕΠΕ, τη διάρκεια, την τιμή τοις μετρητοίς και την προκαταβολή, και το συνολικό πληρωτέο ποσό και τις δόσεις. Το να λες ότι η πίστωση είναι άτοκη είναι δήλωση για το κόστος. Αυτές οι γραμμές χρειάζονται λοιπόν παράδειγμα μαζί με την προειδοποίηση.
Η τιμή τοις μετρητοίς και το σύνολο ή οι δόσεις μπορούν να βρίσκονται ένα κλικ, μια κύλιση ή ένα σύρσιμο μακριά μόνο αν η οθόνη δεν μπορεί να τα δείξει καθαρά.
Οι εγκεκριμένες γραμμές για 30 ημέρες δεν λένε «άτοκα» και δεν αναφέρουν κόστος. Η προειδοποίηση αρκεί. Αν μια διαφήμιση πει ωστόσο ότι η πληρωμή σε 30 ημέρες είναι άτοκη, πρόσθεσε το παράδειγμα από το αγγλικό τμήμα.
Άλλοι περιορισμοί
Η διαφήμιση πιστωτικών προϊόντων απαγορεύεται όταν:
α) ενθαρρύνει τους καταναλωτές να αναζητήσουν πίστωση υπονοώντας ότι η πίστωση θα βελτιώσει την οικονομική τους κατάσταση·
β) αναφέρει ότι εκκρεμείς συμβάσεις πίστωσης ή καταχωρίσεις πίστωσης σε βάσεις δεδομένων επηρεάζουν ελάχιστα ή καθόλου την αξιολόγηση μιας αίτησης για πίστωση·
γ) αναφέρει ψευδώς ότι η πίστωση οδηγεί σε αύξηση των οικονομικών πόρων ή μπορεί να βελτιώσει το βιοτικό επίπεδο του δανειολήπτη·
δ) αναφέρει ότι η πρόσβαση σε μειωμένη τιμή για ένα προϊόν ή μια υπηρεσία εξαρτάται από τη λήψη πίστωσης.
Ειδικές απαιτήσεις στην Ελλάδα
Δύο ακόμη ελληνικοί κανόνες:
- Η διατύπωση της προειδοποίησης είναι σταθερή. Μην χρησιμοποιείς ισοδύναμη πρόταση.
- Κράτησε αντίγραφο κάθε διαφήμισης πίστωσης για τρία χρόνια.
Jump to section...