Partner marketing legal guidelines - Slovakia

These guidelines explain how merchants can advertise Klarna's credit products in Slovakia. You may use Klarna's pre-approved marketing copy and disclosures exactly as shown on this page.

The disclosures on this page apply from 20 November 2026, when the revised Consumer Credit Directive (CCD2) applies in Slovakia.

If you use the pre-approved marketing copy and the disclosure shown for that line, no further approval is required. You may publish immediately. Klarna's On-Site Messaging is also pre-approved. Klarna will update those assets before 20 November 2026.

No modifications to approved copy or disclosures are allowed. Do not add "interest-free", a rate, or an instalment amount to a line that does not already contain it. Changing the wording can change the disclosure you must show.

Klarna will audit your website from time to time using automated means to ensure compliance with these requirements. We will notify you if we discover any discrepancies between approved messaging and disclosures. Any failure to remedy identified issues can result in your immediate suspension from further use of Klarna as a payment method on your website.

CCD2 is the revised EU Consumer Credit Directive. Its main change is that short, often interest-free credit, including Pay in 3 or Pay in 30 days, is treated as formally regulated consumer credit. Longer-term financing was already covered by the previous directive.

CCD2 regulates Klarna as the credit provider. You are offering Klarna as a payment method. You do not need to do credit checks or present pre-contractual information.

Act No. 312/2025 Coll., sections 1(6) and 5, applies to credit agreements concluded on or after 20 November 2026.

Before 20 November 2026, update any advertising that mentions a Klarna credit product:

Pay in 3 is a default product in Slovakia. Pay in 30 days is available only on request. Financing is not offered, so this page has no financing copy.

A risk warning tells the shopper that borrowing has a cost. In Slovakia the wording is not fixed. Section 5(2) requires a clear and prominent warning, or a similar formulation, on every credit advertisement or offer. Use this sentence:

In Slovak: Pozor! Požičanie peňazí stojí peniaze.

Include it on every advertisement that presents a Klarna credit product, including interest-free Pay in 3 and Pay in 30 days. A line that only names Klarna, and does not mention paying later, instalments, or financing, does not need it.

Place the warning with equal prominence, directly next to the advertisement. Do not hide it in a footer, a terms page, or a smaller type that is difficult to read. There is no required graphic.

Where an advertisement states a borrowing rate or any figure relating to the total cost of the credit, section 5(3) requires the borrowing rate, and whether it is fixed or variable, the charges, the total amount of credit, and the APR (RPMN in Slovak). Where section 1(6) does not apply, it must also include the duration, the sale price and any advance payment, and the total amount payable and the instalments.

Section 1(6) waives the duration, the sale price and any advance payment, and the total amount payable and the instalments for credit below €200, for interest- and charge-free credit, and for credit repaid within three months with insignificant charges. Interest-free Pay in 3 and Pay in 30, with no charges, use the short example.

Saying that credit is interest-free is a statement about cost, so those lines need the short example as well as the warning.

The approved Pay in 30 lines do not say "interest-free" and do not state a cost, so the warning is enough. If an advertisement does say that Pay in 30 is interest-free, add this example: Warning! Borrowing money costs money. Example: total amount of credit €300, fixed borrowing rate 0%, no charges, APR 0%.

Where the waiver does not apply, the sale price and any advance payment, and the total amount payable and the instalments, may be left out of a non-visual advertisement, or placed one click, scroll, or swipe away on a screen that cannot show them clearly (section 5(5)).

Section 5(6) of Act No. 312/2025 Coll. Advertising of consumer credit is prohibited where it:

a) encourages the consumer to conclude a consumer credit agreement by claiming this will improve the consumer's financial situation; b) states that outstanding credit, including consumer credit, processed in databases has little or no effect on the assessment of a consumer credit application; c) falsely suggests that consumer credit leads to an increase in financial resources, replaces savings, or can raise the consumer's standard of living; d) emphasises the ease of meeting the conditions necessary to obtain consumer credit; e) states that a discount on the price of goods or a service is conditional on concluding a consumer credit agreement; or f) offers the possibility of deferring consumer credit instalments for more than three months.

Use the disclosure in the same row. Do not edit, shorten, or paraphrase either column. In a Slovak advertisement, publish the Slovak warning from the Slovak table.

These lines do not mention a credit product.

Pay in 3 is a default product.

Pay in 30 days is available only on request. These lines do not say "interest-free" and do not state a cost, so the warning is enough. Do not add "interest-free" or a price to them.

Financing is not offered in Slovakia, so this page has no financing copy.

The copy below is a draft translation of the same rows, for local review. The English text is the version to follow. Placement is described in Slovak so the row can be used on its own.

Tieto riadky nespomínajú úverový produkt.

Platba v 3 platbách je predvolený produkt.

Platba do 30 dní je k dispozícii len na požiadanie. Tieto riadky nehovoria „bez úrokov“ a neuvádzajú náklad. Upozornenie stačí. Nepridávajte „bez úrokov“ ani cenu.

Financovanie sa na Slovensku neponúka, takže táto stránka nemá text financovania.

AI-translated courtesy translation. This is not a certified translation. The English text above is the version to follow. The tables are not repeated here. The Slovak copy and disclosures are in the tables above.

Tieto usmernenia vysvetľujú, ako môžu obchodníci na Slovensku inzerovať úverové produkty Klarna. Môžete použiť vopred schválený text a oznámenia Klarna presne tak, ako sú uvedené na tejto stránke.

Oznámenia na tejto stránke platia od 20. novembra 2026, keď sa na Slovensku uplatňuje revidovaná smernica o spotrebiteľskom úvere (CCD2).

Klarna neposkytuje právne poradenstvo. Ak si nie ste istý, či vaša reklama spĺňa uplatniteľné právo, požiadajte o nezávislé právne poradenstvo.

Obchodník, ktorý zverejní nevyhovujúcu reklamu, môže byť povinný ju stiahnuť alebo upraviť. Opakované alebo závažné porušenia môžu viesť k odobratiu Klarna.

Ak použijete vopred schválený text a oznámenie z toho istého riadku, ďalšie schválenie sa nevyžaduje. Môžete zverejniť okamžite. On-Site Messaging Klarna je tiež vopred schválený. Klarna tieto podklady aktualizuje pred 20. novembrom 2026.

Schválený text ani oznámenia sa nesmú meniť. Nepridávajte „bez úrokov“, sadzbu ani výšku splátky do riadku, ktorý ich ešte neobsahuje. Zmena znenia môže zmeniť oznámenie, ktoré musíte zobraziť.

Klarna bude váš web z času na čas kontrolovať automatizovanými prostriedkami, aby overila súlad s týmito požiadavkami. Upozorníme vás, ak zistíme rozdiel medzi schválenými textami a oznámeniami. Ak zistené nedostatky neodstránite, Klarna môže byť na vašom webe okamžite pozastavená ako spôsob platby.

CCD2 je revidovaná smernica EÚ o spotrebiteľskom úvere. Hlavná zmena je, že krátky, často bezúročný úver, vrátane platby v 3 splátkach alebo platby o 30 dní, sa považuje za formálne regulovaný spotrebiteľský úver. Dlhšie financovanie už pokrývala predchádzajúca smernica.

CCD2 reguluje Klarna ako poskytovateľa úveru. Ponúkate Klarna ako spôsob platby. Nemusíte robiť posúdenie úveruschopnosti ani predkladať predzmluvné informácie.

Zákon č. 312/2025 Z. z., § 1 ods. 6 a § 5, sa uplatňuje na zmluvy o úvere uzavreté 20. novembra 2026 alebo neskôr.

Pred 20. novembrom 2026 aktualizujte každú reklamu, ktorá uvádza úverový produkt Klarna:

Platba v 3 splátkach je na Slovensku predvolený produkt. Platba o 30 dní je k dispozícii len na požiadanie. Financovanie sa neponúka, takže táto stránka nemá text financovania.

Upozornenie na riziko hovorí, že požičanie má náklad. Na Slovensku znenie nie je pevne dané. § 5 ods. 2 vyžaduje jasné a výrazné upozornenie, alebo obdobné znenie, v každej reklame alebo ponuke úveru. Použite túto vetu:

Uveďte ju v každej reklame, ktorá predstavuje úverový produkt Klarna, vrátane bezúročnej platby v 3 splátkach a o 30 dní. Riadok, ktorý len uvádza Klarna a nespomína neskoršiu platbu, splátky ani financovanie, ju nepotrebuje.

Umiestnite upozornenie rovnako výrazne, priamo vedľa reklamy. Neskrývajte ho v päte, na stránke podmienok ani v ťažko čitateľnom písme. Určená grafika sa nevyžaduje.

Ak reklama uvádza úrokovú sadzbu alebo akékoľvek číslo o celkových nákladoch úveru, § 5 ods. 3 vyžaduje úrokovú sadzbu a to, či je pevná alebo pohyblivá, poplatky, celkovú výšku úveru a RPMN. Ak sa neuplatní § 1 ods. 6, musí uviesť aj trvanie, predajnú cenu a preddavok a celkovú splatnú sumu a splátky.

§ 1 ods. 6 odpúšťa trvanie, predajnú cenu a preddavok a celkovú splatnú sumu a splátky pri úvere pod 200 €, pri úvere bez úroku a poplatkov a pri úvere splatenom do troch mesiacov s nevýznamnými poplatkami. Bezúročná platba v 3 splátkach a o 30 dní, bez poplatkov, používa krátky príklad.

Povedať, že úver je bez úrokov, je údaj o náklade. Tieto riadky preto potrebujú krátky príklad aj upozornenie.

Schválené riadky pre 30 dní nehovoria „bez úrokov“ a neuvádzajú náklad. Upozornenie stačí. Ak reklama predsa povie, že platba o 30 dní je bez úrokov, pridajte tento príklad: Pozor! Požičanie peňazí stojí peniaze. Príklad: celková výška úveru 300 €, pevná úroková sadzba 0 %, bez poplatkov, RPMN 0 %.

Ak sa výnimka neuplatní, predajná cena a preddavok a celková splatná suma a splátky môžu v nevizuálnej reklame chýbať alebo na obrazovke, ktorá ich nedokáže zobraziť zreteľne, byť vzdialené jedno kliknutie, posun alebo potiahnutie (§ 5 ods. 5).

§ 5 ods. 6 zákona č. 312/2025 Z. z. Reklama na spotrebiteľský úver je zakázaná, ak:

a) nabáda spotrebiteľa uzavrieť zmluvu o spotrebiteľskom úvere tvrdením, že sa tým zlepší jeho finančná situácia; b) uvádza, že nesplatený úver vrátane spotrebiteľského úveru spracúvaný v databázach má malý alebo žiadny vplyv na posúdenie žiadosti o spotrebiteľský úver; c) nepravdivo naznačuje, že spotrebiteľský úver vedie k zvýšeniu finančných zdrojov, nahrádza úspory alebo môže zvýšiť životnú úroveň spotrebiteľa; d) zdôrazňuje ľahkosť splnenia podmienok potrebných na získanie spotrebiteľského úveru; e) uvádza, že zľava z ceny tovaru alebo služby je podmienená uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere; alebo f) ponúka možnosť odložiť splátky spotrebiteľského úveru o viac ako tri mesiace.